数年前から北朝鮮報道やりまくっているけど、一々、「下賎なる金正日同志」とか「矮小なる将軍たん」とかしゃべりまくるもんだから、こっちも金氏が下賎で矮小だと思うようになってしまうよ。あのくどい修飾子は枕詞みたいなもんだから、日本語に訳すときに省略して欲しい。
曽我さんの夫のジェンキンス氏は米国の脱走兵なのに、日本総出で歓迎ムード。蘇我さんとその子供が普通に日本で暮らせるようにするためとは言え、便宜図り過ぎ。米国にとってはジェンキンス氏は重罪犯なわけで、それを無罪放免な形にするのはなんかしっくり来ない。殺人犯だけど悲劇にあった奥さんの幸せを満たすために犯罪を帳消しにするようなものだし、この辺りの日本の行動は本当に不可解だ。
拉致被害者に対し国家レベルで補償するため、北朝鮮に対して羽目を外した懐柔作戦を裏で展開しているかに見えるし、小事のために大事を捨てているように思える。このような外交は、日本だけではなく北朝鮮の人々にとっても不幸をもたらすと思う。
インドネシアでのジェンキンス氏取り込み作戦はすばやかったけど、行動としては拙速って気がする。大きな国益を失しているという感じがするし、日本政府は姑息だという印象を北朝鮮だけではなく他国にも与えかねないよ。２回目の小泉北朝鮮訪問での大幅譲歩もそうだけど、最近の小泉政権の外交面は目先の利益を狙い過ぎだし、ジェンキンス氏の件も含めて、小泉政権の外交はどんどん最悪な方向に向かっている。